Lirik dan Terjemahan Lagu What About Now-Chris Daughtry

Pernah denger lagunya Chris Daughtry yang judulnya ‘What About Now’ ?? atau udah punya mp3nya? Gimana? Keren kan keren kan? haha

Yakin dah, ini lirik lagu dalem banget. Aku langsung suka pas pertama nemu ini lagu. Seingatku sih ini lagu direkomendasiin sama temen aku, tapi lupa siapa hehe.

Musicnya oke, liriknya dalem dan puitis. Pokoke ‘gue banget’ deh ini. J

Honestly, aku enggak (apa belom ya?) bosen sama lagu ini.

At last, ini dia liriknya.. beserta terjemahnya deh, biar tau rasanya kaya apa. enjoy it ! :D

Chris Daughtry-What About Now

Shadows fill an empty heart            Bayang-bayang mengisi sebuah hati yang kosong
As love is fading                           Saat cinta memudar
From all the things that we are         Dari segala yang tak kita
Are not saying                             Tak kita ucapkan
Can we see beyond the stars         Bisakah kita melihat lampaui gemintang
And make it to the dawn?               Dan bertahan hingga fajar?

Change the colors of the sky           Ubahlah warna-warni langit 
And open up to                            Dan terbukalah
The ways you made me feel alive    Caramu membuatku merasa hidup
The ways I loved you                    Caraku mencintaimu
For all the things that never died      Untuk segala yang tak pernah padam
To make it through the night           Untuk bertahan lewati malam
Love will find you                         Cinta akan temukanmu

CHORUS
What about now?                         Bagaimana jika sekarang?
What about today?                       Bagaimana jika hari ini?
What if you're making me all that I was meant to be?

Bagaimana jika kau jadikanku sebagaimana takdirku?
What if our love never went away?  Bagaimana jika cinta kita tak pernah pergi?
What if it's lost behind words we could never find?
Bagaimana jika cinta itu hilang di balik kata-kata yang tak pernah bisa kita temukan?
Baby, before it's too late,              Kasih, sebelum semuanya terlambat
What about now?                         Bagaimana jika sekarang?

The sun is breaking in your eyes      Mentari terbit di matamu
To start a new day                       Tuk awali hari baru
This broken heart can still survive    Hati yang terluka ini masih bisa bertahan
With a touch of your grace            Dengan sentuhan keanggunanmu
Shadows fade into the light            Bayang-bayang pudar menjadi cahaya
I am by your side                         Aku di sisimu
Where love will find you                Dimana cinta akan temukan dirimu

CHORUS

Now that we're here                      Karena kini kita di sini
Now that we've come this far          Karena kita sudah sejauh ini
Just hold on                                Bertahanlah
There is nothing to fear                  Tak ada yang perlu ditakutkan
For I am right beside you                Karena aku di sisimu
For all my life                               Seumur hidupku
I am yours                                  Aku milikmu

What about now?                         Bagaimana jika sekarang?
What about today?                       Bagaimana jika hari ini?
What if you're making me all that I was meant to be?
Bagaimana jika kau jadikanku sebagaimana takdirku?
What if our love never went away?  Bagaimana jika cinta kita tak pernah pergi?
What if it's lost behind words we could never find?
Bagaimana jika cinta itu hilang di balik kata-kata yang tak pernah bisa kita temukan?

Sumber: http://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2013/01/what-about-now-chris-daughtry.html

How its feel? Its amazing, right?

Entahlah, mungkin karena pengalaman pribadi kali yaa(*upss) haha, jadi kayake maksa banget nyuruh ngakuin kalo ini bagus. Anyway, aku sadar kok kalo selera orang beda-beda *kibarin bendera damai*

Oke, see u later J *hug*

                             Yogya, 15 April 2014